Friday, January 14, 2011

Lie Lie Lie


Anime : Naruto Shippuden Movie 1
Song title : Lie Lie Lie
By : Dj  Ozma

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie�@Lie-Lie-Lie-la-Lie...
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie�@Lie-Lie-Lie-la-Lie...
She says Good-bye
Yokan wa shiteta yo  daitai
in the twilight
She says Good-bye
I had a premonition about this 
in the twilight
I say Good-bye
Nakigoto nanka wa NANSENSU
GAKI ja nai
I say Good-bye
Whining about something is nonsense
You're not a child
Kimi ga naita  (naita)  naita  (naita)  naita  (naita)
Lie Lie Lie
Boku wa shitta  (shitta)
Ai da no koi da no kankeinai
You cried  (cried)  cried  (cried)  cried  (cried)
Lie Lie Lie
I knew  (knew)
It's loving, it's love, that's not a relationship 
She says Good-bye
Wakare mo e ni naru AKUTORESU
in my eyes
She says Good-bye
Even as we separated she was like a painting of an actress
in my eyes
I say Good-bye
Tameiki deru hodo kirei na
in the moonlight
I say Good-bye
It takes my breath away, she looks pretty
in the moonlight
Sara ni naita  (naita)  naita  (naita)  naita  (naita)
Lie Lie Lie
Dakara itta  (itta)
Warui kedo mendoukusai  BAIBAI
Again, you cried  (cried)  cried  (cried)  cried  (cried) 
Lie Lie Lie
That's why I said  (said) 
Sorry but this is tiring, bye-bye 
Adios mi amore  
Never mind  ii  Vibes  kyou mo EDEN no machi ni
 kuridashite  One dive
Kudaranai  tokoshie no Midnight
My life  itsuka wa My wife
Toboketa yume no kanashige na zangai

Awai  amai  bokutachi Archives
Imi nante nai  WAKE nante nai
Good-bye my love
Never mind, we've got good Vibes, today we will also repeat 
what we were doing in the town of Eden, One dive
A ridiculous, endless Midnight  
My life, someday My wife
The sad ruins of my feigned innocent dreams 
(these are the sad remains of my shattered dreams)  
Our fragile, naïve Archives 
There's no sense in this, there's reason for this
Oh...  nanka tarinai  nanka tarinai  kimi ga mou inai
Oh...  yappa tarinai  yappa tarinai  kimi ga mou inai
Oh...  something is missing, something is missing, now that you're not here
Oh...  it's just not enough, it's just not enough, now that you're not here
Kanari naita  (naita)  naita  (naita)  naita  (naita)
Cry Cry Cry
Boku wa naita  (naita)
Hontou wa kimi shika inai  inai  inai
You really cried  (cried)  cried  (cried)  cried  (cried)
Cry Cry Cry
I cried  (cried)
I really don't have you, don't have you, don't have you 
(you're all I really have, really have)
Oh... tada naita  (naita)  naita  (naita)  naita  (naita)
Cry Cry Cry
Boku wa Liar�@(Liar)
Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie
Oh... you just cried  (cried)  cried  (cried)  cried  (cried)
Cry Cry Cry
I am a Liar�@(Liar)
Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie�@Lie-Lie-Lie-la-Lie...
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie�@Lie-Lie-Lie-la-Lie...
Lie Lie Lie...
Lie Lie Lie...

No comments:

Post a Comment